Ljubezni brez doma

Amores sin Hogar

Cuando no tengo ganas, pero sé que esto es necesario, porque mis lectores se lo merecen.

Mi amor es escribir. De hecho Scribo ergo sum es mi constante.

Muchas, quizás demasiadas, de mis poesías terminaron en la basura o se las llevó la corriente del Tévere. No obstante se fueron aquellas, que llenas de dolor, hicieron que al despedirme físicamente de ellas me despidiera de mi angustia interior que me podría haber limitado; un adiós muy mío.

Las que quedaron, y otras nuevas aquí están, reflejando lo que fui, lo que soy y lo que seré. Reflejando mi yo.

Poesías de SOL hablan de mi verdadero ser, de mi esencia humana, de mi vitalidad. Son lo que realmente soy yo. 

Poesías de LUNA son poesías de sentimientos, emociones, percepciones, canciones del alma. Si el sol es mi personalidad, la luna es mi alma. Mi imaginación y mi respuesta al mundo. Mi tiempo es mi luna y con él que converso en todo momento, le traigo regalos y le hablo sobre mí: mi dolor, sufrimiento y, a veces, alegría… 45 sensaciones internas.

Poesías de LILITH son poesías de Luna oscura, de Eva -como compañera de Adán- expulsada del Paraíso. Son poemas de pasión, fuego, obsesión, búsqueda de autoestima, todo lo que Eva quiere y lo que, caliente, oscuro y con ganas, evoca en su tiempo. Oscuridad y vitalidad a la vez en 16 evocadores poemas.

Poesías de VENUS son poesías de belleza, alegría, placer y seducción. Como Cáliz lleno de vino, erotismo, armonía y luz. Son la alegría de la vida, así, tal cual imperfectas.

Las poesías están en esloveno, español, italiano, inglés y francés!

¿Se preguntará por qué tantas poesías en idiomas extranjeros?«

...

Esta colección de poemas fue elegida por los estadounidenses entre los libros eslovenos y está en la biblioteca más prestigiosa del mundo, la Biblioteca del Congreso en Washington.

 

Dragica Čarna

Del prólogo  - extracto

“cuando no tengo ganas

cuando no tengo ganas

y tengo que introducirme delante de mi poesía

presentarme

vestirme y

desvestirme una y otra vez...