NEW POETRY COLLECTION
IN THREE LANGUAGES!

naked

dust covers

my dreams

In front of you are verses from the emerging poetry collection in three languages: Slovenian, Spanish, and Italian.
I have been writing my poems in these languages for years and I can easily express myself in them. The poems are original in each of the languages because I'm looking for expressions that are intimately connected with each of them.


Some of the poems were first written in Slovenian, others in Spanish, and some in Italian. And all with love for myself and life. The poems are the path within us. Meeting yourself. Talk to yourself. Work on yourself. This takes time and really requires effort. For most of us, the process is lifelong. This writing is one way of starting out, even though the process is individual.

Poems with a vision of a woman for a woman. Being reduced to the essence and then rebuilding oneself profoundly and deeply. Being transformed by it.


The poems have been written intensively for the last six years and are dedicated to WOMEN in all her images, joys, passions, playfulness, seductions, wills to live, passion, laughter as well as pain, sadness, challenges, anger, rejection, inadequacy, etc.


This is my sixth collection of poems that restore strength to a lost, forgotten, repressed, discarded woman who finds herself and is reborn even more rebellious, even wilder, even more naked, even more her own. The title of the collection is another mystery that I will reveal at the end of the year.


Poems that touch on the myth of the creation of the first woman, the goddess of all goddesses, the mother of all mothers, and the woman of all women.
And not just the myth, women today through her eyes, through her heart.
Here and now. Time makes itself beautiful with her lipstick, dresses in her skirt, and puts on her sandals.


By purchasing the collection, you will awaken, dear sisters and women, that primordial woman in you. Let this be a gift to yourself.
Friends, by purchasing the collection you will face and listen to the voice of the woman who lives among you, next to you, is your partner, wife, mistress, sister, friend, and you do not know many times what and how to deal with her.
It will also awaken in you that part of a man in which we are all and all - one.


Maybe through the poems, the image of the woman in your eyes will also become different.


The collection in three languages will be released next year and will be released at KUD Dancing Lights, in my Cultural - Artistic Society.

You are invited to pre-order the book NOW.
Pre-order email address:
dragica.poet@gmail.com

If you go ahead and pre-order, the book will cost 44 euros + shipping, and later (post-pre-order) 53 euros + shipping

Myself
love is born
in me

copyright Dragica Čarna


THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU, and PLEASE SHARE!
 

IMG_1442_edited.jpg
Untitled design (2)_edited.png